ANKARA, Turki, Presiden Turki Recep Tayyip Erdogan memenangkan pemilihan kembali hari Minggu, memperpanjang pemerintahannya yang semakin otoriter hingga dekade ketiga saat negara itu terhuyung-huyung akibat inflasi tinggi dan akibat gempa bumi yang meratakan seluruh kota.
Masa jabatan ketiga memberi Erdogan tangan yang lebih kuat di dalam negeri dan internasional, dan hasil pemilihan akan memiliki implikasi jauh melampaui Ankara. Turki berdiri di persimpangan Eropa dan Asia, dan memainkan peran kunci dalam NATO.
Dengan lebih dari 99% kotak suara dibuka, hasil tidak resmi dari kantor berita yang bersaing menunjukkan Erdogan dengan 52% suara, dibandingkan dengan 48% untuk penantangnya, Kemal Kilicdaroglu. Ketua dewan pemilihan Turki mengkonfirmasi kemenangan tersebut, mengatakan bahwa bahkan setelah memperhitungkan suara yang luar biasa, hasilnya adalah istilah lain untuk Erdogan.
Dalam komentar pertamanya sejak pemungutan suara ditutup, Erdogan berterima kasih kepada bangsa karena telah mempercayakannya sebagai presiden selama lima tahun lagi.
“Kami berharap layak mendapatkan kepercayaan Anda, seperti yang telah kami lakukan selama 21 tahun,” katanya kepada para pendukung di bus kampanye di luar rumahnya di Istanbul.
Dia mengejek penantangnya atas kekalahannya, mengatakan “bye bye bye, Kemal,” saat para pendukung mencemooh.
“Satu-satunya pemenang hari ini adalah Turki,” kata Erdogan, berjanji akan bekerja keras untuk abad kedua Turki. Negara ini menandai seratus tahun tahun ini. “Tidak ada yang bisa memandang rendah bangsa kita.”
Kilicdaroglu berkampanye dengan janji untuk membalikkan kemunduran demokrasi Erdogan, untuk memulihkan ekonomi dengan kembali ke kebijakan yang lebih konvensional, dan untuk meningkatkan hubungan dengan Barat. Dia mengatakan pemilihan itu “yang paling tidak adil,” dengan semua sumber daya negara dimobilisasi untuk Erdogan.
“Kami akan terus berada di garis depan perjuangan ini hingga demokrasi sejati hadir di negara kami,” katanya di Ankara. Dia berterima kasih kepada lebih dari 25 juta orang yang memilihnya dan meminta mereka untuk “tetap tegak”.
Rakyat telah menunjukkan keinginan mereka “untuk mengubah pemerintahan otoriter terlepas dari semua tekanan,” katanya.
Pendukung Erdogan, seorang populis yang memecah belah, merayakan bahkan sebelum hasil akhir tiba, mengibarkan bendera Turki atau partai yang berkuasa, dan membunyikan klakson mobil serta meneriakkan namanya. Tembakan perayaan terdengar di beberapa lingkungan Istanbul.
Pemerintah Erdogan memveto tawaran Swedia untuk bergabung dengan NATO dan membeli sistem pertahanan rudal Rusia, yang mendorong Amerika Serikat untuk mengusir Turki dari proyek jet tempur yang dipimpin AS. Tetapi Turki juga membantu menengahi kesepakatan penting yang memungkinkan pengiriman biji-bijian Ukraina dan mencegah krisis pangan global.
Steven A. Cook, seorang rekan senior di Dewan Hubungan Luar Negeri yang berbasis di Washington, mengatakan Turki kemungkinan akan “memindahkan tujuan” pada keanggotaan Swedia di NATO karena mencari tuntutan dari Amerika Serikat.
Dia juga mengatakan Erdogan, yang telah berbicara tentang memperkenalkan konstitusi baru, kemungkinan akan membuat dorongan yang lebih besar untuk itu.
“Itu akan menjadi konstitusi yang kurang demokratis” dan akan berusaha untuk mengunci perubahan yang diawasi oleh Partai Keadilan dan Pembangunan, atau AKP, yang konservatif dan religius Erdogan, kata Cook.
Erdogan, yang telah memimpin Turki selama 20 tahun, menang dalam pemilihan putaran pertama pada 14 Mei. Ini adalah pertama kalinya dia gagal memenangkan pemilihan secara langsung, tetapi dia menebusnya pada hari Minggu.
Penampilannya datang meskipun inflasi melumpuhkan dan dampak gempa dahsyat tiga bulan lalu.
Perdana Menteri Hongaria Viktor Orban dan Presiden Rusia Vladimir Putin mengucapkan selamat kepada Erdogan, bersama dengan para pemimpin di Qatar, Venezuela, Azerbaijan, Pakistan, Libya, Aljazair, Serbia, dan Uzbekistan.
Kedua kandidat menawarkan visi yang sangat berbeda tentang masa depan negara, dan masa lalunya baru-baru ini.
Para kritikus menyalahkan kebijakan ekonomi Erdogan yang tidak konvensional karena meroketnya inflasi yang telah memicu krisis biaya hidup. Banyak juga yang menyalahkan pemerintahnya karena lambat menanggapi gempa yang menewaskan lebih dari 50.000 orang di Turki.
Erdogan telah mendapatkan dukungan dari para pemilih konservatif yang tetap setia kepadanya untuk mengangkat profil Islam di Turki, yang didirikan berdasarkan prinsip-prinsip sekuler, dan untuk meningkatkan pengaruh negara tersebut dalam politik dunia.
Di Ankara, pemilih Erdogan Hacer Yalcin mengatakan masa depan Turki sangat bagus. “Tentu saja Erdogan pemenangnya… Siapa lagi? Dia telah membuat segalanya untuk kita,” kata Yalcin. “Tuhan memberkati kita!”
Erdogan, seorang Muslim berusia 69 tahun, akan tetap berkuasa hingga 2028.
Dia mengubah kepresidenan dari peran seremonial menjadi jabatan yang kuat melalui referendum 2017 yang dimenangkan dengan tipis yang menghapus sistem pemerintahan parlementer Turki. Dia adalah presiden pertama yang dipilih secara langsung pada tahun 2014, dan memenangkan pemilihan tahun 2018 yang mengantarkan presiden eksekutif.
Paruh pertama masa jabatan Erdogan termasuk reformasi yang memungkinkan negara itu memulai pembicaraan untuk bergabung dengan Uni Eropa, dan pertumbuhan ekonomi yang mengangkat banyak orang dari kemiskinan. Tapi dia kemudian bergerak untuk menekan kebebasan dan media dan memusatkan lebih banyak kekuasaan di tangannya sendiri, khususnya setelah upaya kudeta gagal yang menurut Turki didalangi oleh ulama Islam yang berbasis di AS, Fethullah Gulen. Ulama membantah terlibat.
Saingan Erdogan adalah seorang mantan pegawai negeri yang telah memimpin Partai Rakyat Republik atau CHP yang pro-sekuler sejak 2010.
Dalam upaya panik untuk menjangkau pemilih nasionalis dalam putaran kedua, Kilicdaroglu berjanji untuk mengirim kembali pengungsi dan mengesampingkan negosiasi damai dengan militan Kurdi jika dia terpilih.
Di Diyarbakir yang mayoritas Kurdi, pekerja logam berusia 37 tahun Ahmet Koyun mengatakan semua orang harus menerima hasilnya.
“Sangat menyedihkan atas nama rakyat kami bahwa pemerintah dengan korupsi seperti itu, noda seperti itu, telah berkuasa kembali. Pak Kemal akan sangat bagus untuk negara kita, setidaknya untuk perubahan suasana, ”katanya.
Partai AKP Erdogan dan sekutunya mempertahankan mayoritas kursi di parlemen setelah pemilihan legislatif yang juga diadakan pada 14 Mei.
Minggu juga menandai peringatan 10 tahun dimulainya protes massal anti-pemerintah yang pecah atas rencana untuk mencabut pohon di Taman Gezi Istanbul, dan menjadi salah satu tantangan paling serius bagi pemerintah Erdogan.
Tanggapan Erdogan terhadap protes, di mana delapan orang dihukum, merupakan pertanda tindakan keras terhadap masyarakat sipil dan kebebasan berekspresi.
Menyusul pemungutan suara 14 Mei, pengamat internasional menunjuk pada kriminalisasi penyebaran informasi palsu dan penyensoran online sebagai bukti bahwa Erdogan memiliki “keuntungan yang tidak dapat dibenarkan.” Mereka juga mengatakan bahwa jumlah pemilih yang kuat menunjukkan ketahanan demokrasi Turki.
Erdogan dan media pro-pemerintah menggambarkan Kilicdaroglu, yang mendapat dukungan dari partai pro-Kurdi negara itu, berkolusi dengan “teroris” dan mendukung apa yang mereka gambarkan sebagai hak LGBTQ yang “menyimpang”.
Dalam pidato kemenangannya, dia mengulangi tema-tema tersebut, dengan mengatakan bahwa orang-orang LGBTQ tidak dapat “menyusup” ke partainya yang berkuasa atau sekutu nasionalisnya.
Bela Szandelszky di Ankara, Turki; Mucahit Ceylan di Diyarbakir, Turki; dan Cinar Kiper di Bodrum, Turki, berkontribusi pada laporan ini.
© Hak Cipta 2023 The Associated Press.





















