TOKYO, – Enam pasangan menggugat pemerintah Jepang pada hari Jumat untuk meminta hak menggunakan nama keluarga yang berbeda setelah menikah, mengajukan kasus tersebut bertepatan dengan Hari Perempuan Internasional.
Berdasarkan undang-undang yang berlaku sejak abad ke-19, pasangan menikah harus memilih nama suami atau istri, dan sekitar 95 persen memilih nama laki-laki, menurut pengacara penggugat.
Selain kerumitan birokrasi karena harus mengubah nama dalam segala hal mulai dari paspor hingga rekening bank, hal ini juga menimbulkan masalah bagi perempuan yang memiliki karier mapan, kata para aktivis.
Dan jika pasangan tidak menikah, hal ini akan berdampak pada sejumlah hak termasuk hak-hak seputar anak, warisan, dan pajak.
Salah satu penggugat, berusia 50 tahun yang menolak disebutkan namanya, mengatakan dia dan pasangannya telah hidup bersama selama 17 tahun dan membesarkan seorang putri remaja, namun belum menikah.
“Kami berdua membenci gagasan mengubah nama keluarga kami, namun tidak memaksa satu sama lain untuk mengubah nama,” kata wanita tersebut kepada wartawan.
“Tetapi fakta bahwa kami bukan pasangan suami istri yang sah — meskipun kami telah hidup bersama sebagai sebuah keluarga selama 17 tahun — dapat menimbulkan masalah seperti tidak dapat menjadi ahli waris yang sah, atau tidak dapat memberikan persetujuan untuk sebuah pernikahan. operasi, atau kerugian terkait hukum perpajakan,” katanya.
Penggugat lainnya, Yukio Koike, 66, dan pasangannya Yukari Uchiyama, 56, menikah setiap kali ketiga anak mereka lahir untuk mendapatkan hak asuh bersama — dan kemudian bercerai.
Hal ini “karena kami ingin menghormati kepribadian satu sama lain,” kata Koike. “Aku tidak pernah berpikir untuk menghapus namaku seumur hidupku.”
Lima dari pasangan tersebut mengajukan kasus mereka di Pengadilan Distrik Tokyo dan yang keenam di Sapporo di Jepang utara.
Gugatan tersebut mencari “konfirmasi ilegalitas atas kegagalan pemerintah untuk mengubah undang-undang” dan kompensasi sebesar 500.000 yen per penggugat, menurut sebuah pernyataan.
“Di negara-negara di luar Jepang, nama keluarga dan pernikahan… tidak berada dalam hubungan trade-off. Tapi di Jepang, jika Anda memilih salah satu, Anda harus melepaskan yang lain,” kata Makiko Terahara, pengacara utama, kepada wartawan.
Mahkamah Agung Jepang telah dua kali, pada tahun 2015 dan tahun 2021, memutuskan bahwa undang-undang yang berlaku saat ini adalah konstitusional, namun Mahkamah Agung juga mendesak anggota parlemen untuk membahas rancangan undang-undang yang menjawab tuntutan fleksibilitas yang semakin meningkat.
Seruan untuk mengizinkan nama keluarga terpisah telah meningkat dalam beberapa tahun terakhir.
Bulan lalu, Masakazu Tokura, kepala lobi bisnis paling berpengaruh di Jepang, Keidanren, mengatakan kelompoknya mendukung pengenalan opsi ketika akan menikah.
Para pendukung undang-undang saat ini mengatakan bahwa memiliki satu nama keluarga penting untuk meningkatkan ikatan keluarga dan upaya untuk mengubah peraturan merupakan serangan terhadap nilai-nilai tradisional.
© 2024 AFP
