Oleh MARI YAMAGUCHI
TOKYO, Pekerja konstruksi Jepang pada hari Rabu melanjutkan pekerjaan pembuangan sampah di lokasi baru pangkalan militer AS di Okinawa meskipun ada protes dari penduduk pulau tersebut bahwa tindakan tersebut menginjak-injak hak-hak mereka dan menimbulkan masalah lingkungan.
Lokasi relokasi pangkalan yang direncanakan, di pantai timur Okinawa, telah menjadi pusat perselisihan antara pemerintah di Tokyo dan pemerintah setempat pada saat pulau tersebut semakin penting secara strategis.
Okinawa menjadi kunci bagi aliansi militer Jepang-AS dalam menghadapi meningkatnya ketegangan dengan Tiongkok, sementara Jepang juga dengan cepat berupaya membangun militernya di wilayah barat daya.
Tiga minggu yang lalu, Pengadilan Tinggi Fukuoka cabang Naha memerintahkan Gubernur Okinawa Denny Tamaki untuk menyetujui perubahan rencana TPA yang dilakukan pemerintah pusat, dan mengizinkan Kementerian Pertanahan dan Transportasi untuk memerintahkan pekerjaan tersebut dilanjutkan dengan mengesampingkan ketidaksetujuan gubernur.
Di atas tongkang yang dibawa ke lokasi pada hari Rabu, sepasang mesin pemuat mengambil gundukan batu dan kerikil dan membuangnya ke laut sebagai bagian dari reklamasi yang diperlukan untuk memperkuat dasar laut yang sangat lunak di lokasi yang direncanakan untuk Pangkalan Udara Korps Marinir AS Futenma. .
Tamaki, yang telah mengajukan banding ke Mahkamah Agung, mengatakan keputusan pengadilan tidak adil dan bertentangan dengan keinginan warga. Berdasarkan hukum Jepang, konstruksi dapat dilanjutkan sementara keputusan pengadilan masih menunggu keputusan. Dia menyebut dimulainya kembali pekerjaan TPA “sangat disesalkan.”
Okinawa dan Tokyo telah lama berselisih mengenai relokasi pangkalan Futenma. Tokyo dan Washington sepakat pada tahun 1996 untuk menutup stasiun udara Futenma. Namun penutupan tersebut tertunda selama hampir 30 tahun karena adanya protes dan tuntutan hukum yang terus-menerus terhadap rencana relokasi tersebut.
Pada tahun 2018, pemerintah pusat Jepang memulai pekerjaan reklamasi di Teluk Henoko di pantai timur Okinawa untuk membuka jalan bagi relokasi pangkalan Futenma dari lingkungan berpenduduk di pulau tersebut.
Pemerintah pusat kemudian menemukan bahwa bagian dari lokasi reklamasi yang ditunjuk berada di tanah lunak, dan mengajukan revisi terhadap rencana awal dengan perbaikan lahan tambahan dengan perkiraan biaya sebesar 930 miliar yen. Namun pemerintah prefektur Okinawa menolak rencana revisi tersebut dan menunda pekerjaan reklamasi.
Tamaki, gubernurnya, telah mengupayakan pengurangan signifikan jumlah militer AS di Okinawa, yang merupakan rumah bagi lebih dari setengah dari 50.000 tentara Amerika yang berbasis di Jepang berdasarkan pakta keamanan bilateral.
Ratusan cendekiawan, sutradara film, dan masyarakat umum yang mendukung otonomi Okinawa, menandatangani petisi global yang menuntut pulau tersebut berhenti menjadi “koloni militer de facto Amerika Serikat dan Jepang sejak akhir Perang Dunia II.”
Salah satu penyelenggara petisi, Satoko Norimatsu Oka yang mengepalai Pusat Filsafat Perdamaian yang berbasis di Vancouver, memberikan salinan dokumen tersebut kepada The Associated Press.
“Kita harus mengakhiri diskriminasi dan penjajahan militer di Okinawa,” kata para penggugat, termasuk pembuat film Oliver Stone.
Petisi tersebut mendesak Presiden Joe Biden dan Perdana Menteri Jepang Fumio Kishida untuk “membatalkan pembangunan pangkalan baru di Henoko.”
© Hak Cipta 2024 Associated Press.
