TOKYO, Para pejabat ditinggalkan dengan wajah merah di sebuah pabrik bir di Prefektur Okinawa pada hari Selasa, setelah sebuah kecelakaan mengubah genangan air yang besar menjadi warna merah tua yang menyeramkan.
Sebuah kebocoran memenuhi area pelabuhan di kota Nago dengan air berwarna seram, yang digambarkan oleh seorang pengguna Twitter sebagai “berbisa”.
Pabrik Bir Orion mengatakan air yang digunakan untuk pendinginan, yang mengandung cairan yang disebut propilen glikol – diwarnai merah dengan pewarna makanan – bocor dari sebuah pabrik di daerah tersebut.
Dalam sebuah pernyataan, mereka meminta maaf karena “menyebabkan masalah dan kekhawatiran yang sangat besar”.
“Kami yakin air pendingin yang bocor merembes melalui talang air hujan ke sungai, dan akibatnya mengubah lautan menjadi merah,” kata perusahaan itu.
Air merah tidak menimbulkan bahaya bagi manusia atau ekosistem laut, surat kabar Yomiuri juga mengutip pernyataan perusahaan tersebut.
Okinawa adalah gugusan pulau subtropis yang terkenal dengan perairannya yang biru jernih, dan populer di kalangan penyelam scuba.
“Merah memang terlihat beracun, tapi lega mengetahui itu hanya pewarna makanan dan tidak mungkin menyebabkan kerusakan besar,” tulis pengguna Twitter dengan nama Aresu.
© 2023 AFP
